বংশাবলি ১ 11:25

এমনকি ঐ তিন জনের একজন না হয়েও তাঁর খ্যাতি সেরা তিরিশ জন সৈনিকের থেকে বেশি ছিল| দায়ূদ তাঁকে তাঁর দেহরক্ষীদের নেতা নিযুক্ত করেছিলেন|

KJV

Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

KJVP

Behold H2009 , he H1931 was honorable H3513 among H4480 the thirty, H7970 but attained H935 not H3808 to H413 the first three: H7969 and David H1732 set H7760 him over H5921 his guard. H4928

YLT

Of the thirty, lo, he is honoured, and unto the first three he hath not come, and David setteth him over his guard.

ASV

Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.

WEB

Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn\'t attain to the first three: and David set him over his guard.

ESV

He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard.

RV

Behold, he was more honourable than the thirty, but he attained not to the {cf15i first} three: and David set him over his guard.

RSV

He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard.

NLT

He was more honored than the other members of the Thirty, though he was not one of the Three. And David made him captain of his bodyguard.

NET

He received honor from the thirty warriors, though he was not one of the three elite warriors. David put him in charge of his bodyguard.

ERVEN

Benaiah was even more famous than the Thirty Heroes, but he was not one of the Three Heroes. David made Benaiah the leader of his bodyguards.